Momiji（Yang）と申します。現在アメリカのカリフォルニア州在住です。以前は約10年間、東京で勉強し、働いていました。ソフトウェアエンジニアとして働きながら、執筆活動にも情熱を注いでいます。中国語、日本語、英語で記事を書いており、WeChat公式アカウント「dadaowalking」で記事を同期しています。

読書が大好きで、本や映画、人生についての考えを共有することを楽しんでいます。また、日本文化の大ファンでもあり、日本の文化や言語、生活についての洞察を共有することも好きです。

良い文章を書くには、一般の人々のように表現し、賢者のように考えることが大切です。

ディスクレイマー：ここにある内容はすべて私個人の意見であり、雇用主や所属組織の見解を反映するものではありません。ほとんどの記事は最初に中国語で書かれ、LLMツールを使って日本語と英語に翻訳され、その後私自身が修正しています。

LLMモデルツールを使って翻訳を支援するタスクをどのように自動化しているかに興味がありますか？私のGitHubのスクリプトをチェックしてください。